- 相關推薦
端午節的詩句和意思
理解一首古詩需要結合當時的情景去感受詩人的心情，下面是YJBYS小編為大家整理的端午節的詩句和意思，希望喜歡!
端 午 (唐)文 秀
節分端午自誰言，萬古傳聞為屈原;
堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。
【注釋】
①端午：端午節，農歷五月初五日。自：自從。
②屈原(前340—前278)：中國最早的浪漫主義詩人、戰國時代楚國政治家。名平，字原。因貴妃鄭袖、令尹子蘭、大夫靳尚等詆毀排擠，被貶黜流放。楚敗于秦，郢都失陷后，自沉汨羅江。相傳端午節習俗就是源自對屈原的紀念。
③楚江：楚國境內的江河，此處指汨羅江。
④直臣：正直之臣，此處指屈原。
譯文：
節氣中端午節的來歷是因誰開始的，自古以來傳聞是為了紀念屈原。
只能嘲笑楚江盡管空闊浩渺，也不能洗刷盡忠臣的冤情。
【簡釋】
端午即農歷五月初五日，為民間“一年三節”之一。相傳此日為我國第一位偉大詩人屈原投江自盡日，后人傷其冤死，特以粽投江祭祀并劃船撈救，遂相沿而成端午節日食粽和龍舟競渡的風俗。作者這首絕句更提出了一個令人深思的問題：盡管后人百般歌頌、祭祀，像屈原沉江這樣的悲劇畢竟發生了，如此冤屈是不能簡單地洗刷干凈的。這首詩言近意遠，言簡意深，很有力量。
《和端午》
【南宋】張耒
競渡深悲千載冤，忠魂一去詎能還。
國亡身殞今何有，只留離騷在世間。
【譯文】
龍舟競賽為的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千載哪里還能回還啊?國破身死現在還能有什么呢?唉!只留下千古絕唱之離騷在人世間了!
《乙卯重五詩》
【宋】陸游
重五山村好，榴花忽已繁。
粽包分兩髻，艾束著危冠。
舊俗方儲藥，羸軀亦點丹。
日斜吾事畢，一笑向杯盤。
【譯文】
端午節到了，火紅的石榴花開滿山村。詩人吃了兩只角的粽子，高冠上插著艾蒿。又忙著儲藥、配藥方，為的是這一年能平安無病。忙完了這些，已是太陽西斜時分，家人早把酒菜備好，他便高興地喝起酒來。
節令門.端陽
(清)李靜山
櫻桃桑椹與菖蒲，更買雄黃酒一壺。
門外高懸黃紙帖，卻疑賬主怕靈符。
譯：(過端陽節的時候)買了櫻，桃，桑椹，菖蒲，而且買了雄黃酒，并且在家門口貼上了黃符紙 (注意雄黃，菖蒲，黃紙都是辟邪的)，(雖然貼了這么多辟邪的東西)，但是還是擔心債主找上門來(擔心晦氣上門)
更多相關文章推薦：
3.端午節的詩句
4.寫端午節的詩句
5.端午節的詩句圖片
8.有關端午節的詩句
9.關于端午節的詩句
10.端午節的4詩句
【端午節的詩句和意思】相關文章：
端午節的來歷和習俗及詩句08-25
關于端午節的詩句和諺語【最新】12-13
春分的詩句和諺語03-21
描寫端午節的詩句07-02
關于端午節的經典詩句10-23
端午節祝福詩句10-26
小學端午節的詩句08-31
端午節思鄉詩句05-12
端午節的詩句屈原08-13
關于端午節的詩句06-09