如何用日語五十音寫情書

如何用日語五十音寫一篇情書

　　【五十音】

　　「あ」たまが一つしかないのは、お前のこと以外考えないでいいように

　　「い」ぶくろが一つしかないのは、お前のご飯しか食べられないように

　　「う」でが二つだけあるのは、お前の存在を包み込むために

　　「え」みがこぼれてしまうのは、お前が確かにそこにいるからで

　　「お」れがここにいる意味は、お前はそう望んでくれたから

　　50個の思いをすべて吐き出そう

　　でもちょっと君を待たせるから

　　最初の二文字だけ君に屆けよう

　　だから今「五十音『あい』を屆けよう

　　【直譯】

　　五十音

　　腦袋只有一個，是為了只想你

　　胃只有一個，是為了只吃你做的飯

　　胳膊有兩個，是為了擁你入懷

　　漾出微笑，是因為有你在身邊

　　我存在于此的意義，是回應你的期待

　　想將心中所有的50個思念一一傾訴

　　可是已讓你等太久

　　寄給你最初的兩個字吧

　　五十音中的愛「あい」這個詞

　　【單詞學習】

　　頭「あたま」 頭

　　胃袋「いぶくろ」 胃

　　腕「うで」 胳膊、本領

　　笑み「えみ」 笑容

　　存在「そんざい」 存在、有

　　意味「いみ」 意思、意義

　　望む「のぞむ」 眺望、希望、期望

　　屆く「とどく」 達到、夠得著、買得起

【如何用日語五十音寫情書】相關文章：

日語五十音圖05-24

日語學習從日語五十音圖開始03-11

日語五十音圖發音表03-21

日語五十音圖發音規則03-11

學習日語五十音圖發音03-11

日語五十音圖濁音及拗音的速記方法03-09

2017小語種日語入門五十音「匯總」03-18

日語五十音圖快速記憶法03-11

日語五十音圖發音常見問題及解決方法03-08