驚喜五年級作文

驚喜五年級作文

　　【圣誕節中英文介紹】

　　圣誕節是西方最重要的節日。“圣誕節 Christmas”原是“基督彌撒 Christmass”的縮寫。傳說記載，12月25日是耶穌的生日，在這一天，世界各地的天主教會都要舉行彌撒紀念耶穌的生日。

　　而如今，圣誕節已經從一個宗教節日變成一個世界性的大眾節日。人們在節日期間互相祝福，期盼歡樂的新年來臨。圣誕節使得這個寒冷的冬日增添了一股暖意，也拉開了年底holiday season 的序幕。

　　但是你知道關于圣誕節的英語表述都有些什么嗎?

　　讓我們先來看一下跟圣誕有關的英語單詞與短語:

　　Christmas Eve：平安夜，也就是圣誕節的前一天。每年的12月24日。這跟我們的大年夜有點相似(New Year's Eve)。

　　Christmas Day：圣誕節當天，每年的12月25日。相當于中國的大年初一。Everybody goes for various parties to celebrate the festival on Christmas day.(在圣誕節那天，大家都去參加各種各樣的派對來慶祝節日。)

　　Boxing Day：圣誕節后的第一個工作日，即每年的12月26日，意即“重拳出擊的那一天”。

　　尤其值得注意的是，在西方，還有一個Christmas season。它是指12月24日至翌年1月6日，我們稱之為“圣誕節節期”。也就是經常說的holiday season，指的是一整段日子。

　　【圣誕節中英文習俗】

　　給親友送禮物

　　This tradition comes from the story of the three wise men who got gifts for baby Jesus on Christmas. Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of Santa Claus also comes from this tradition.

　　這個傳統源自一個傳說：三位智者在圣誕節給嬰兒耶穌送出了禮物。每年圣誕節，親朋好友尤其是孩子們都會互贈禮物，圣誕老人的故事也源自這個傳統。

　　唱圣誕頌歌

　　It refers to the age-old custom of enchanting a number of traditional Christmas songs during the Christmas season. It adds to the joy and fun to the atmosphere. Different Christmas hymns or carols like The First Noel, Jingle Bells, Joy to the world, etc are sung every Christmas as a part of the Christmas celebration.

　　這是一個古老的習俗：圣誕期間總是回蕩著一首又一首圣誕傳統歌曲。歌曲給人們帶來歡樂，也增添了節日的氣氛。每年歡度圣誕之際，《第一個圣誕節》、《鈴兒響叮當》、《普世歡騰》等各種圣誕圣歌或頌歌都會奏響旋律。

　　制作圣誕馬槽

　　This is yet another age-old tradition of Christmas. A crib refers to the Nativity Scene that is prepared using small statues. The first crib ever was made outside a church of St. Francis of Assisi for children to show them how the Nativity scene was like. Since then, this tradition became very popular.

　　這也是一個古老的圣誕習俗。人們用小雕像和馬槽營造耶穌誕生的場景。第一個馬槽建在圣法蘭西斯一所教堂外面，意在向孩子們展示耶穌誕生的場景。從那以后這個習俗便一直流傳了下來。

【驚喜五年級作文】相關文章：

驚喜的發現作文11-27

驚喜生日的作文03-17

快樂是驚喜作文05-13

驚喜的發現作文10-31

夏日的驚喜05-04

初夏的驚喜03-20

驚喜作文（精選35篇）01-07

驚喜作文600字11-01

【必備】驚喜的發現作文11-14

驚喜的發現作文(精)01-13