近期的新聞熱詞有：
1. 新“百元紙幣”遇驗鈔尷尬
2. 中國股票首入“國際指數”
3. 雙十一后迎來“快遞高峰”
4. 百余篇中國論文遭“撤稿”
5. 大城市“空巢老人”達七成
6. 多地重度霾似“空氣末日”
7.“瑯琊榜”受外國網友追捧
8. 歐“信托基金”解難民危機
百元紙幣
100-yuan banknote
請看例句：
The People's Bank of China started to put a new version of 100-yuan banknote into circulation on Thursday. 中國人民銀行12日發行的新版百元紙幣開始正式流通。
Banknote尤指央行發行的紙幣，紙幣還可以用note或bill表示。
2015年版第五套(the fifth set)人民幣100元紙幣在保持2005年版的規格、正背面主圖案、主色調、"中國人民銀行"行名、國徽(national emblem)、盲文和漢語拼音行名、民族文字等不變的前提下，對部分圖案做了適當調整，新版紙幣在防偽性能和機讀性能上有所提升(the new bank notes are harder to counterfeit and easier for machines to read)。
新版紙幣增加了光變安全線和光彩光變數字(optical-variable security thread and value numeral)等防偽特征(security features)，公眾很容易辨別真偽(easily identify fake equivalents)。
舊版百元紙幣仍繼續流通(stay in circulation)，并逐步被淘汰(gradually be phased out)。
不過新版百元紙幣也遭遇了尷尬，部分驗鈔機(currency detector)和ATM機(automatic teller machine)還不能識別。為確保新版百元紙幣順利發行，此前央行曾發布公告，要求組織社會商用現金接受設備生產企業(manufacturers of cash receiving equipment)參加設備升級測試報名，其中包括驗鈔機、ATM機、自動售貨機(vending machine)等。
[相關詞匯]
面額 denomination
假幣 counterfeit money
造幣廠 mint
貨幣政策 monetary policy
新興市場指數
emerging markets index
請看例句：
MSCI will add Alibaba and Baidu Inc to its emerging markets index on Dec 1. 12月1日，MSCI將把阿里巴巴和百度納入其新興市場指數。
200多家中資公司在美國交易所上市，多數通過發行美國存托憑證(American Depositary Receipt，ADR)進行交易。MSCI把在美國上市的中概股(US-listed Chinese shares)納入其"中國A股指數(China A Indexes)"和"明晟中國指數"，這將是中國股票首次進入國際指數(global index)。
新增的成份股(component stocks)包括14支中概股，除阿里巴巴和百度外，還有京東、網易、去哪兒、優酷土豆等。阿里巴巴市值(market value)接近2000億美元，是將被納入指數的最大在美上市中資企業。阿里巴巴和百度的加入，將提高科技企業(technology firms)在MSCI明晟新興市場指數中的比重。
分析師估計，未來六個月，這次指數調整將引發總計最多達700億美元的資金流入這些股票(trigger fund flows worth up to $70b into these stocks)。
MSCI全球指數，是摩根士丹利資本國際公司(Morgan Stanley Capital International)所編制的證券指數。MSCI指數所組成的股票，大都是股市中的大型股票，隱含著業績與財務穩定。
[相關詞匯]
深成指 Shenzhen Component Index
上證綜指 Shanghai Composite Index
A股市場 A-share market
證券交易所 bourse
快遞高峰
delivery rush
請看例句：